[PT] Burocracia precisa ser chato? Como tornar fácil o entendimento de um assunto tão chato como: burocracia, métricas, finanças, objetivos e orçamentos?
[ENG] Does bureaucracy have to be boring? How can we make it easy to understand such boring subjects as: bureaucracy, metrics, finances, objectives and budgets?
[PT] Algumas das ilustrações foram feitas no Illustrator, outras diretamente no After Effects. Prefiro sempre fazer tudo no AE, pois acho mais integrado para a animação e o fluxo de trabalho com gradientes, glow, sombras, luzes e efeitos de pós-produção.
[ENG] Some of the illustrations were done in Illustrator, others directly in After Effects. I always prefer to do everything in AE, as I find it more integrated for the animation and the workflow with gradients, glow, shadows, lights, and post-production effects.
[PT] A proposta da animação para o material era de clean, com conexão entre as cenas e com muitos movimentos de motion graphics com os elementos do mundo financeiro.
[ENG] The animation proposal for the material was clean, with a connection between the scenes and a lot of motion graphics movements with the elements of the financial world.
Design and Animation: Paola Dreossi
Channel: Canal Empreender Sebrae
Thanks for watching!